capeta

Nachdem er in jungen Jahren seine Mutter verloren hat, muss der Grundschüler Capeta Taira selbstständiger werden, um seinen Vater nicht zu belasten. Sein Vater arbeitet in einem Pflasterunternehmen und ist oft beschäftigt und muss Überstunden machen, um über die Runden zu kommen. Obwohl er vor seinem Vater hart wirkt, ist Capeta letztendlich ein einsamer Junge mit einem harten Leben. Neben seinen üblichen Hausarbeiten muss er sich auch mit dem Mobber Nobu Andou auseinandersetzen, was ihn zusätzlich belastet, obwohl er die Unterstützung seiner Klassenkameradin Monami Suzuki erfährt. Eines Tages sieht Capetas Vater junge Go-Kart-Fahrer, die mit hoher Geschwindigkeit fahren, und lässt sich von der Szene inspirieren. Er beschließt dann, abgeleigte Teile, die auf der Strecke verfügbar sind, zu sammeln und mit der Arbeit an einem Geschenk für seinen Sohn zu beginnen. Währenddessen schleichen sich Capeta und Monami in sein Arbeitsvermögen, da sie vermuten, dass sein Vater etwas vorhat. Zu ihrer Überraschung sehen sie ein Go-Kart, das aus abgelagerten Teilen gebaut wurde – mit Capetas Namen darauf! Obwohl es keinen Motor hat und abgenutzt aussieht, ist das Kart größtenteils fertiggestellt und funktionsfähig. Trotz des starken Regens kann Capeta sich der Versuchung nicht widerstehen, diese neue Maschine auszuprobieren. Als er das Kart bergab auf einer nassen Straße fährt, wird ein Vorfall, der fast zu einem gefährlichen Unfall werden könnte, zu einer aufregenden Obsession. Er ist nicht mehr gelangweilt und das Herz von Capeta wird mit einer neuen Leidenschaft entfacht, als er in die Welt des Rennsports eintaucht.