Der schüchterne kleine Carino Coni ist ein Hasenjunge, der gerade erst begonnen hat, allein im Wald zu leben, fern von seiner Familie. Jeden Tag hüpft Conis Herz vor Freude, wenn er mit seinen Geschwistern spielt, die in der Nähe wohnen, doch plötzlich überkommt ihn eine Einsamkeit, die er sich nicht erklären kann. Diese Geschichte erzählt von all den herzerwärmenden Begegnungen, die Coni erlebt, und davon, wie er selbst mit der Zeit immer weniger einsam wird, während er allmählich heranwächst.
