Kyoudai Koguma

An einem Frühlingstag singen kleine Vögel und Frösche tanzen. Eine Bärenmutter in ihrer Höhle schickt ihre Kinder zum Spielen nach draußen, ermahnt die beiden Brüder aber, sich vor den schrecklichen Menschen in Acht zu nehmen. Während sie sumo ringen und Honig fressen, versucht ein Jäger, die Bären zu erschießen.