Der einsame Austauschstudent begegnet einer Tänzerin und verfällt ihr in leidenschaftlicher Liebe. Ein Mädchen, das dem Wahnsinn verfällt, als es erfährt, dass ihr Geliebter in die Heimat zurückkehrt, um sein Leben aufzubauen. Die Irrwege der Jugend auf der Bühne des Berlin des 19. Jahrhunderts. Der legendäre Roman des Meiji-Schriftstellers MORI Ogai, „Maihime“ (das tanzende Mädchen), adaptiert vom Ga-nime-Produzenten OKU Shutaro („School Girl“), der hier sein zeichnerisches Talent unter Beweis stellt und Frau FURUYA Akisa für die Booklets, Diashows und die Animation dieses Ga-nime gewinnt. Vor der Kulisse eines fremden Landes entfalten sich all die rührenden, poetischen Gefühle dieser eleganten Geschichte, wenn der Wind frischer künstlerischer Bilder sie zum Leben erweckt.