Rita ist fünf, altklug und voller Tatendrang. Machin dagegen ist ein fauler, aber gutmütiger Hund. Zusammen erleben die beiden jede Menge Abenteuer. Die Serie basiert auf der französischen Bilderbuchreihe von Jean-Philippe Arrou-Vignod, illustriert von Olivier Tallec.