The Boxfish and the Sea of Minamata

Der Kofferfisch hat kein Selbstvertrauen, er verbringt seine Zeit immer allein auf den Felsen und beobachtet die anderen Fische mit Neid. „Alle anderen haben es so gut. Ich treibe doch nur jeden Tag auf diesen Felsen hin und her …“ Eines Tages trifft er dann auf ein verlorenes Seepferdchen, das aus dem Meer von Minamata zu stammen scheint, und beschließt, sich auf sein erstes Abenteuer überhaupt zu begeben, um den Fisch zurück ins Meer von Minamata zu bringen …