The Knight in the Area

Kakeru und Suguru sind Brüder, die beide eine brennende Leidenschaft für Fußball teilen. Während Suguru als aufstrebender Star im japanischen Jugendfußballsystem glänzt, entscheidet sich Kakeru für eine Trainerrolle, nachdem er auf dem Spielfeld scheitert. Doch durch einen grausamen Schicksalsschlag muss Kakeru seine gewählte Rolle überdenken. Im Ziel, eines Tages in das Weltmeisterschaftsteam zu kommen und so an der Weltmeisterschaft teilzunehmen, trainiert Kakeru härter als jeder andere. Er ist jedoch nicht allein auf dieser Suche nach Ruhm. Kakerus Kindheitsfreundin Nana ist ebenfalls eine Fußball-Virtuosin, die mit dem bösartigen Spitznamen „Kleine Hexe“ bekannt ist. Sie ist eine der besten Spielerinnen und spielt bereits für Nadeshiko Japan, das japanische Frauen-Nationalteam. Nanas Erfolg gibt Kakeru den nötigen Schub, um seine Ziele zu erreichen. Fußball und jugendliche Ekstase vereinen sich für eine epische, emotionale Reise. Entdeckt es selbst in Area no Kishi!