Während des Sommers bei seiner Tante verbringt der junge, aber kranke Shou eine erstaunliche Entdeckung: Nachdem er die Hauskatze in den Büschen verfolgt, erhascht er einen Blick auf ein Miniaturmädchen, etwa so groß wie sein Finger! Er nennt die Mädchen "Leiher", da sie von kleinen Stücken menschlicher Besitztümer überleben, und stellt sich die als Arrietty vor. Als er entdeckt, dass sie mit ihren Eltern, Pod und Homily, im Keller des Hauses leben, wird Shou begeistert von der Vorstellung, solche einzigartigen Nachbarn zu haben. Doch er versteht die Widrigkeiten, denen sie täglich ausgesetzt sind, nicht. Neben dem Verbergen ihrer Existenz müssen sie auch gefährliche Abenteuer in menschlichem Gebiet unternehmen, vom Haus in die Außenwelt hinein, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Trotz der Warnungen ihrer Mutter freundet sich Arrietty mit Shou an, was zu unerwarteten Ereignissen führt, die ihr Leben für immer verändern könnten. Ein atemberaubendes Märchen über eine Freundschaft, die die Spannungen zwischen zwei verschiedenen Menschenarten überwindet, erfreut die Augen und erobert das Herz.
ThemenRuralFamily LifeClassic LiteratureFemale ProtagonistComing of AgeWorkIyashikeiHorticultureInterspecies







