Tagelang Tonkatsu-Koch, nachts professioneller DJ – das ist das Ziel von Agetarou Katsumata, dessen Familie ein kleines Tonkatsu-Restaurant in Shibuya besitzt. Eines Nachts liefert Agetarou eine Bestellung an einen Mitarbeiter in einem Nachtclub und wird eingeladen, hineinzugehen, als Dankeschön. Zuerst ist er nervös, findet aber bald die Atmosphäre verlockend und verliebt sich in die tanzenden Mädchen, die blinkenden Lichter und die groovy Musik. Agetarou besucht den Club regelmäßig, bis ihn an einem bestimmten Abend ein zufälliges Treffen mit einem legendären amerikanischen DJ – Big Master Fly – eingeht. Der DJ gibt ein spektakuläres Konzert und löst in Agetarou eine Erkenntnis aus: Der Groove des Musikmischens scheint frappierend ähnlich dem Rhythmus beim Zubereiten von Tonkatsu zu sein. Von diesem Zeitpunkt an wünscht sich Agetarou, ein Meister beider Disziplinen zu werden. Mit Hilfe seiner Nachbarfreunde und seines Mentors DJ Oily verfolgt Agetarou seinen Traum, während er gleichzeitig mit familiären Problemen, Liebeskummer und allerlei anderen Schwierigkeiten zu kämpfen hat. Tonkatsu DJ Agetarou ist eine urkomische Geschichte über einen impulsiven jungen Mann, der seinen eigenen Weg im Leben findet, während er gleichzeitig seine familiären und sozialen Verpflichtungen erfüllt.
