Aitsu to Lullaby: Suiyoubi no Cinderella

Kenji ist ein Motorradfanatiker, der nichts lieber tut, als mit seinem Motorrad umherzufahren. Er lädt Tomomi zu einer Tour durch Hakone ein und lernt dabei einen Autofahrer namens „Mittwochs-Cinderella“ kennen, dessen Porsche angeblich vom „Teufel“ heimgesucht wird. Jede Woche tauchen Motorradfahrer auf, um sich mit dem Fahrer zu messen, doch keiner von ihnen gewinnt jemals. Kenji sieht darin eine Herausforderung und bittet einen Motorradladenbesitzer, sein Bike für das Duell mit diesem Fahrer zu tunen – einfach nur zum Spaß. Der Besitzer lehnt zunächst ab, weil alte Wunden aufbrechen, sobald er Kenjis Maschine sieht (und auch der Cinderella-Fahrer hat ein Trauma erlitten), doch schließlich willigt er ein, in der Hoffnung, dass Kenji das Trauma des Cinderella-Fahrers durch einen Sieg heilen kann.