Asobi Asobase - workshop of fun -

Während der Pausen spielt Olivia, eine neu zugewanderte Austauschschülerin, die kein Englisch spricht, mit Hanako Honda, einer lautstarken und ungeschickten Schülerin, ein Spiel vom „anderen Weg schauen“. Ihr ausgelassenes Verhalten erregt die Groll von Kasumi Nomura, einer wortkargen Einzelgängerin, die ständig von ihrer älteren Schwester wegen ihrer Neigung, Spiele zu verlieren, verspottet wird. Olivia bietet Kasumi an, sich zu ihr zu gesellen, aber da sie nicht mitmachen möchte, wird sie schließlich doch irgendwie in die Sache hineingezogen und verbreitet ihre eigene Art von Unfug. Bald blüht zwischen der merkwürdigen Dreiergruppe eine ungewöhnliche Freundschaft auf, und sie beschließen, den „Freizeitclub“ zu gründen, wo sie frei sein werden, ihre täglichen Streiche fortzusetzen. Egal ob es darum geht, kein Englisch zu lernen, verzweifelt zu versuchen, beliebt zu werden oder von Lehrern zur falschen Zeit erwischt zu werden – das Schulleben wird nie langweilig, wenn die Mädchen von Asobi Asobase mit ihren urkomischen Aktionen aufkreuzen.