Die japanische Mannschaft wurde für die Junioren-Weltmeisterschaft nominiert. Kozue, Midori, Kakinouchi und die übrigen Spielerinnen des japanischen Teams arbeiten unter Trainer Inokuma hart an einem strengen Trainingsprogramm und brechen nach New York auf, wo die stärksten Spielerinnen der Welt warten. In der ersten Runde wird die Mannschaft sofort von der überragenden Ausdauer der amerikanischen Spielerinnen überwältigt, doch das Team hält stand. Endlich ist das Finale gekommen. Um die Angriffe der sowjetischen Mannschaft abzuwehren, schmieden Kozue und ihr Team einen geheimen Plan. Wo wird der Ruhm erstrahlen? Die Zeit der entscheidenden Schlacht naht.
5 Titel in chronologischer Reihenfolge