Hell Girl: Three Vessels

Nach den Ereignissen der zweiten Staffel führen Ais drei Gehilfen Ichimoku Ren, Wanyuudou und Hone-Onna ein vergleichsweise friedliches Leben. Dieses wird jäh zerstört, als Kikuri zurückkehrt, um sie anzuwerben. Unterdessen taucht Ai auf rätselhafte Weise von den Toten wieder auf und bedient sich des Körpers der jungen Schülerin Yuzuki Mikage, um die Jigoku Tsūshin fortzuführen. Yuzuki ist sich Ais Anwesenheit jedoch bewusst, da sie sehen kann, was Ai sieht.