Makina verlor das Bewusstsein, als der von der Hyuga Corporation entwickelte Marishi-Machina-Anzug die Kontrolle über ihren Körper übernahm und sie auf einer MT-07 auf die neue Shutoko-Schnellstraße schickte. Zum Glück konnte Dan sie rechtzeitig stoppen. Mit Makina auf dem Rücksitz seiner MT-09 Street Rally fuhr Dan zurück zum Genesis Café, doch sie wurden vom Vorstandsvorsitzenden der Hyuga Corporation, Mitsukuni Hyuga, abgefangen. Er wartete mit einem beunruhigenden Gesichtsausdruck auf sie. Dan war sich sicher, dass er gezwungen sein würde, seinen Job zu kündigen, weil er den Erben der Firmenpräsidentschaft, Kotaro Hyuga, in dieses Chaos hineingezogen hatte. Doch als Makina Mitsukuni auf die Wahrheit hinter dem Vorfall anspricht, der das Leben ihrer Eltern forderte, erhält Dan einen Befehl, den er niemals erwartet hätte. Dan versucht weiterhin, sich dem Trauma seiner Kindheit nicht zu stellen, doch Makina ermutigt ihn, die Wahrheit zu suchen. Sanae, die Besitzerin des Genesis Café, scheint ihren bedrückten Zustand zu bemerken und nimmt die Dinge selbst in die Hand. Kann Dan sich seiner Vergangenheit stellen, sich vom Fluch befreien, den er trägt, und seine Zukunft mit eigenen Händen zurückerobern? Die ineinandergreifenden Zahnräder des Schicksals, die das Leben von Dan, Makina und Kotaro bestimmen, setzen sich erneut in Bewegung, und der nächste Teil ihrer Geschichte beginnt sich zu entfalten …
ThemenFull CGIMotorcyclesCars
5 Titel in chronologischer Reihenfolge