Minami-ke: Okaeri

Ein Jahr ist vergangen, seit Okawari und die drei Schwestern erwachsen geworden sind. Ihre Vorlieben und Stimmungen sind kaum noch verschieden. Haruka, die ältere Schwester, ist eine liebevolle Mutter für die jüngeren Schwestern und eine Disziplinbefolgerin. Kana, die Mittlere, verschiebt alles auf den allerletzten Moment und bringt die Dreierpack immer wieder in Schwierigkeiten. Chiaki, die Jüngste, ist die berechnende und manipulative – sie liebt es, von Haruka bewundert und geliebt zu werden und bringt die weniger Glücklichen Kana immer wieder in die Enge. Trotz ihrer unausgeglichenen Familie lieben sie sich von ganzem Herzen. Das Familienleben ist weiterhin so lustig wie immer; Ärger und Liebe sind immer präsent. Jetzt ist es an der Zeit zu sehen, ob sie diesem Übergang ins Erwachsenenalter standhalten, da Haruka jetzt jung erwachsen ist; sie hat noch mehr Verantwortung, die jungen zu beaufsichtigen und gleichzeitig in das Erwachsenenleben einzutauchen.