Monkey Turn V

Es dauerte etwas länger als erhofft, doch Kenji Hatano hat es geschafft: Nach seinem ersten SG-Championat ist er der beste Kyotei-Rennfahrer Japans. Seine Karriere steht jedoch noch am Anfang, und inzwischen gibt es andere, die ähnlichen Ruhm anstreben – etwa seine alten Mitschüler von der Yamato-Akademie oder neue Fahrer, gegen die er noch nie angetreten ist. Ein tragischer Unfall während eines Rennens jedoch, bei dem eine Schiffsschraube seine linke Hand und sein Handgelenk aufschlitzt, könnte seine Laufbahn genau in dem Moment beenden, in dem sie wirklich begonnen hat.