Ranputan no Bouken

Teil einer Reihe animierter Kurzfilme, die im Ghibli-Museum in Mitaka unter dem Titel „Film Guru Guru“ gezeigt werden. Der Held Rambutan kämpft in einem alten Cabrio, das mit hoher Geschwindigkeit fährt, gegen einen Rivalen. Sein Gegner schafft es, ihn aus dem Wagen zu stoßen, und beugt sich dann über die Freundin des Helden, die sich verzweifelt wehrt und ihm ins Gesicht tritt. Währenddessen holt Rambutan das fahrende Auto ein. Er stürzt sich auf seinen Feind, wird ihn los und küsst seine Freundin. Der Rivale erhebt sich erneut, trennt die beiden Liebenden und kämpft wieder mit Rambutan. Der Kreislauf beginnt von vorn.