Utakata: Summer Pair of Early Winter

In Kamakura ist der Winter eingekehrt. Als Satsuki ihren Freundinnen erzählt, sie habe Manatsu gesehen, schenkt Ichika ihr zunächst keinen Glauben. Doch am Tag vor ihrem 15. Geburtstag verschwindet Manatsus Spiegelbruchstück auf rätselhafte Weise aus Ichikas Schreibtischschublade. Am Abend erscheint ein junges Mädchen vor Ichika, das sich als „Mafuyu, Manatsus eineiige Zwillingsschwester“ vorstellt und ein verschmitztes Grinsen im Gesicht trägt.