Welcome to Pia Carrot! 2 DX

Kouji sucht einen Nebenjob, und als er ein hübsches Mädchen in einer Pia-Carrot-Uniform sieht, versucht er, dort anzuheuern. Auf dem Weg dorthin stößt er versehentlich mit Azusa zusammen, und aufgrund eines Missverständnisses können die beiden sich auf Anhieb nicht ausstehen. Zu Koujis Überraschung stellt sich heraus, dass auch sie einen Job im Pia Carrot angenommen hat, sodass er ihr täglich gegenübertreten muss. Mit der Zeit jedoch wird er feststellen, dass „Hass“ nicht das richtige Wort für seine Gefühle ist …