Als die Welt auf ihren Untergang zu beschleunigen droht, eilen Kiba und Cheza – mit der Hilfe von Tsume, Hige, Toboe und Blue – in den verzweifelten Versuch, das wahre Paradies zu erreichen, bevor die gesamte Welt unbewohnbar wird. Nun wiedervereint, beschließen Cher und Hubb, die Wölfe zu begleiten, in der Hoffnung, die Reise zu Ende zu sehen, während Quent, verzweifelt und verwirrt, mit einer obsessiven Rachegelüste ziellos in die Ödnis abwandert. In der Zwischenzeit hat Lord Darcia der Dritte seinen Plan endlich in die Tat umgesetzt und verfolgt Cheza, wodurch er sich dem Rudel stellt. Während alles auseinanderfällt und gleichzeitig zusammenfindet, kämpfen die Wölfe darum, in einer zunehmend gefährlichen Umgebung zu überleben. Obwohl das Ende naht, scheint das Paradies weiter entfernt denn je.
2 Titel in chronologischer Reihenfolge
