Titel: Armored Fleet Dairugger XV In der ursprünglichen Handlung, wie sie in Japan ausgestrahlt wurde, war Dairugger XV schlicht ein Erkundungsroboter und zugleich eine friedenssichernde Streitmacht. Die Erde befindet sich in einer Zeit des Wohlstands. Der Präsident der Terranischen Liga (in Voltron die „Galaxy Alliance“) startet eine Mission zur Erforschung der Gebiete jenseits der Galaxis. Nach Beginn ihrer Erkundungsmission wird das Raumschiff Rugger-Guard von einem Schiff des Galbeston-Imperiums angegriffen. Der Superroboter Dairugger wird eingesetzt, um die Erde zu verteidigen. Es ist gewissermaßen Schicksal, dass sie dem Volk von Galbeston helfen müssen, einen neuen Planeten zu finden, bevor dessen Heimat explodiert, und es von seinem despotischen Kaiser zu befreien. In der japanischen Fassung hat die Serie nichts mit King of the Beasts GoLion zu tun, anders als die US-Version Voltron: Defender of the Universe. Es gibt drei Angriffsteams: Land, Luft und See. Insgesamt existieren 15 Einheiten, die als „Rugger“ bezeichnet werden und sich zum Superroboter Dairugger zusammensetzen können. Das Design der 15 einzelnen Rugger-Einheiten stammt vom Rugbysport, da für eine Rugby-Union-Mannschaft 15 Spieler benötigt werden. In der US-Version wurde das „Galbeston-Imperium“ in „Drule-Imperium“ umbenannt, zudem wurde eine beträchtliche Menge an Gewalt- und Sexualdarstellungen entfernt, um die Serie für die Ausstrahlung an ein allgemeines Publikum geeignet zu halten.
