Love Hina Again

Keitaro ist endlich die Eingangsprüfungen bestanden und ist offiziell ein Toudai-Student. Nachdem er bei der Eingangszeremonie einen Beinbruch erlitten hat, überdenkte er sich und seine Ziele neu. Mit neuen Zielen folgt Keitaro Seta auf eine Auslands-Archäologie-Expedition. Während seiner Abwesenheit war jedoch in Hinata Lodge alles andere als ruhig. Urashima Kanako, Keitaros Schwester, taucht auf. Sie gibt an, die neue Managerin von Hinata Lodge zu sein und beginnt, gegen alle Mieter vorzugehen. Die Dinge werden noch komplizierter, als sie einen Brief von Keitaro erhalten. Die Mieter und Kanako haben einen großen Aufstand, um den Brief zu lesen, aber Setas Auto rast bevor jemand ihn lesen kann...