Natsu no Arashi! Season 2

Der Sommer der Erinnerungen an seine Kindheit geht weiter. Noch am Rande zwischen Kindheit und Erwachsenwerden steht er in Verbindung mit dem Geist einer jungen Frau aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Sie und die Geister anderer junger Damen aus dieser Zeit erleben weiterhin Abenteuer an der Seite ihrer verbundenen Partner, lernen einander besser kennen und reisen durch die Zeit aufgrund ihrer übernatürlichen Verbindung. Während er darum kämpft, seine Verliebtheit in sie zu verwirklichen, versucht gleichzeitig sein Freund – ein Mädchen seines Alters, das sich als Junge ausgibt – seine Aufmerksamkeit zu erlangen.