Mai-Mai Miracle

Die Geschichte spielt im Jahr 1955 in Kokuga, in der Stadt Hofu, Präfektur Yamaguchi. Vor tausend Jahren war es die ehemalige Hauptstadt Suo no Kuni, und Spuren der Heian-Zeit (794-1185) sind uns in Form von Ruinen und historischen Ortsnamen überliefert. Die Protagonistin ist Shinko, ein Drittklässler, die in einer der angesehenen Familien des Dorfes geboren und aufgewachsen ist. Sie ist ein junges Mädchen, das sich durch eine seltsame Lockenbildung auf der Stirn (die sie "Mai Mai" nennt) und ihre Liebe zum Spielen auf den Feldern auszeichnet. Ihre geheime Freude ist es jedoch, sich in die Welt vor tausend Jahren hineinzuversetzen und zu träumen. Ihre Fantasien reisen zurück in die Zeit der Heian-Zeit… Eines Tages kommt ein Mädchen namens Kiiko aus Tokio in Shinkos Klasse. Dieses Mädchen aus der Großstadt hat Schwierigkeiten, sich in diesem kleinen Dorf wohlzufühlen, aber allmählich vertieft sich ihre Freundschaft mit Shinko. Kurze Zeit später werden die beiden in einen seltsamen Vorfall aus tausend Jahren zurück geraten…?!