Captain Harlock: Arcadia of my Youth - Endless Orbit SSX

Am Ende von „Arcadia of My Youth“ wurden Captain Harlock und die Besatzung des Raumschiffs Arcadia von der Erde verbannt. Die Erde wie auch zahlreiche andere Planeten des Universums waren von den Illumidus übernommen worden, einem Volk zerstörerischer Humanoiden, die nahezu jeden bewohnbaren Planeten, auf den sie stoßen, verwüsten, versklaven oder vernichten. In „Endless Orbit SSX“ kämpft Harlock gegen die Illumidus und sucht zugleich nach einem mythischen „Planeten des Friedens“, auf dem alle Völker des Universums frei und ohne Krieg leben können.